当局が 竜巻の可能性について 調査しています マサチューセッツの町で 激しい嵐の後, 負傷者は報告されていません Authorities probe possible tornadoes in Massachusetts towns after severe storms, no injuries reported.

当局は、金曜日の悪天候を受けて、マサチューセッツ州フェアヘブンとスウォンジーで竜巻が発生する可能性があるとの報告を調査している。 Authorities are investigating reports of possible tornadoes in Fairhaven and Swansea, Massachusetts, following severe weather on Friday. ナショナル気象庁は,竜巻がダウンしたかどうかを判断するため,被害映像や目撃証言を評価している. The National Weather Service is assessing damage footage and eyewitness accounts to determine if tornadoes touched down. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , 住民 は 激しい 風 と 構造 上 の 被害 に つい て 述べ て い ます。 No injuries have been reported, but residents described strong winds and structural damage. 調査は継続しており,今後の結果が予想される. The investigation is ongoing, with results expected in the coming days.