ニューヨーク市初のイスラム教徒とインド系アメリカ人市長のゾーラン・マムダーニは,進歩的な政策を推進するための全女性移転チームを任命する.
Zohran Mamdani, NYC’s first Muslim and Indian American mayor, appoints all-female transition team to advance progressive policies.
ニューヨーク市町村長を務めるZohran Mamdaniは,この都市初のイスラム教徒・インド系アメリカ人市長であるが,元FTCの椅子であるリナ・カーンが率いる全女性移転チームを任命し,過去民主党の指導者らも参加した.
New York City mayor-elect Zohran Mamdani, the city’s first Muslim and Indian American mayor, has appointed an all-female transition team led by Lina Khan, former FTC chair, and includes experienced leaders from past Democratic administrations.
チームには マリア・トレス・スプリンガー,メラニー・ハートゾッグ,グレース・ボニラ,エラナ・レオポルドがいます 彼らは住宅,生活費の安価化,経済公平性に関する進歩的な政策への市政の移行を導くでしょう
The team, which includes Maria Torres-Springer, Melanie Hartzog, Grace Bonilla, and Elana Leopold, will guide the city’s shift toward progressive policies on housing, affordability, and economic equity.
マムダーニの勝利は、富裕なドナーやウォール街の人物からの激しい反対に逆らった。 この勝利は、市の政治情勢が著しく変化し、変革的な統治への支持が増加していることを強調している。
Mamdani’s victory, which defied heavy opposition from wealthy donors and Wall Street figures, marks a significant change in the city’s political landscape and underscores growing grassroots support for transformative governance.