ヨランダ・ラミレス,72歳 逮捕後に警察の車の中で反応なしになった後死亡 DAは調査中です.
Yolanda Ramirez, 72, died after becoming unresponsive in a police car following her arrest; the DA is investigating.
ユランダ・ラミレスは72歳で 10月3日に亡くなった. 逮捕後,ブレントウッドの警察のパトロール車の中で 意識を失い, 家族の争いの中で 9月26日に逮捕された.
Yolanda Ramirez, 72, died on October 3 after becoming unresponsive in a Brentwood police patrol car following her September 26 arrest during a family dispute.
警察 の 話 に よる と , その 女性 は 車 の 中 で 医療 上 の 問題 を 抱え , 病院 に 連れ て 行か れ , 脳 出血 を 起こし , 後 に 生命 維持 装置 から 切除 さ れ まし た。
Police say she had a medical issue in the vehicle and was taken to the hospital, where she suffered a brain bleed and was later removed from life support.
コントラ・コスタ地方検事局は,すべての法執行機関による死亡者に対して必要とされるように,調査中です.
The Contra Costa District Attorney’s Office is investigating, as required for all law enforcement-involved deaths.
彼女の家族は不当な死を訴え,彼女は強硬に拘束され,頭部を打撲され,放置されたと証言した。 一方,警察は議定書に従い,検察に通報したという.
Her family filed a wrongful death claim alleging she was violently restrained, struck in the head, and left unattended, while police say they followed protocol and notified the DA.
ボディペンションのカメラ映像は存在しており,課は直接コメントせず,哀悼の意を表明している.
Body-worn camera footage exists, and the department has not commented directly but expressed condolences.