年間 DNA 研究により 天津の海河川で 103種の魚が発見され 銀が優勢で 季節的な生物多様性の変化が明らかになりました
A yearlong DNA study found 103 fish species in Tianjin’s Haihe River, with silver carp dominating, revealing seasonal biodiversity shifts.
海洋生物のDNA技術を用いた海河の1年間の魚の調査で 17の魚種で103種の魚が確認され 魚類の多様性の高い水生生態系が明らかになりました 特に冬には90%近くを占めるシルバーカープが 魚類の群れを支配しています
A yearlong fish census of the Haihe River using environmental DNA technology identified 103 fish species across 17 orders, revealing a diverse aquatic ecosystem dominated by cyprinids, especially silver carp, which made up nearly 90% of the population in winter.
この 研究 に より , 秋 に は 75 種 の 生物 が ピーク に 達し , 春 に は 最も 低い 数 の 生物 が 季節 ごと に 繁殖 し て いる こと が 明らか に なり まし た。
Conducted by Tianjin Normal University across 12 sampling points, the study found peak biodiversity in autumn with 75 species, and lowest numbers in spring, linked to seasonal reproduction cycles.
水のサンプルからDNAを分析する非侵襲的手法は,魚に害を与えずに正確なデータを提供し,保全及び河川管理の努力を支えている.
The non-invasive method, which analyzes DNA from water samples, provides accurate data without harming fish, supporting conservation and river management efforts.