2歳の男の子が2025年7月にオスウェゴのポルティロで事故で死亡しました 運転者のミスによるものです イリノイ州法の下で起訴はされていません A 2-year-old boy died in a July 2025 crash at an Oswego Portillo’s due to driver error, with no charges filed under Illinois law.

2025年7月5日閲覧. ^ オズウェゴ・ポルティロのレストランで2歳のフィネガン・マッケイを殺害した事故は運転ミスが原因で事故が発生したが,警察の結論は,イリノイ州法で私有財産の請求を制限する犯罪容疑が定められていないというものである. A fatal July 2025 crash at an Oswego Portillo’s restaurant that killed 2-year-old Finnegan McKee was caused by driver error, police concluded, with no criminal charges filed due to Illinois law limiting charges on private property. 五十歳のミシガンのドライバーは、故障や気晴らしが検出されなかったため、ブレーキを鳴らすのではなく、誤って加速した。 The 50-year-old Michigan driver mistakenly accelerated instead of braking, with no impairment or distraction detected. 当局 は 犯罪 行為 の 証拠 を 何 も 発見 せ ず , それ を 悲劇 的 な 事故 と 呼び まし た。 Authorities found no evidence of criminal behavior, calling it a tragic accident. 被害 者 の 家族 は , 安全 の ため に ボラード を 設置 し て 以来 , レストラン に 対し て 民事 訴訟 を 起こし て き まし た。 The victim’s family has filed a civil lawsuit against the restaurant, which has since installed bollards for safety. 警察 署 長 の ジェイソン ・ バスティン は , 家族 や 地域 社会 に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。 Police Chief Jason Bastin extended condolences to the family and community.