18輪車がI-49で霧の中で転倒し、ルイジアナの北向きレーンを閉鎖する致命的多発性衝突を引き起こした。 An 18-wheeler overturned in fog on I-49, causing a fatal multi-vehicle crash that closed northbound lanes in Louisiana.

2025年11月6日水曜日,162マイルマークの近くで,ルイジアナ州デソト郡のI-49の北向きの車線がすべて閉鎖された. 18輪車が濃い霧の中で転覆し,視界がほぼゼロになった. A fatal multi-vehicle crash closed all northbound lanes of I-49 in DeSoto Parish, Louisiana, early Wednesday, November 6, 2025, near the 162-mile marker, after an 18-wheeler overturned in dense fog that reduced visibility to near zero. この事故で複数の車両が連鎖反応を起こした。 その中の1台が別のトラクターのトラックに衝突した。 The accident triggered a chain reaction involving several vehicles, including a pickup truck that hit the rear of another tractor-trailer. 少なく と も 1 件 の 致命 的 な 事故 が 確認 さ れ , 救急 隊 員 が 車線 を 直ちに 停止 し , 大 規模 な 交通 渋滞 を 引き起こし まし た。 At least one fatality was confirmed, and emergency crews shut down the lanes immediately, causing major traffic delays. インターステートは5時過ぎに開業し,調査が終わり,午後5時過ぎに再開した. The interstate reopened just before 5 p.m. after cleanup and investigation.