Weir Groupは2%のQ3増率,2025年の利益と収益の目標を再確認 経済的リスクにもかかわらず.
Weir Group sees 2% Q3 order growth, reaffirms 2025 profit and revenue targets despite economic risks.
ウィアー・グループは、旺盛なアフターマーケット需要と買収に牽引され、2025年第3四半期のグループ受注が2%増加し、前年の大規模プロジェクトを除くと相手先商標製品受注が15%増加したと報告した。
Weir Group reported a 2% rise in third-quarter 2025 group orders, driven by strong aftermarket demand and acquisitions, with original equipment orders up 15% excluding prior-year large projects.
同社は,定期通貨収益と収益の成長を図るため,有機的成長,戦略的取得,強烈な現金変換など,年間全面的指導を再確認した.
The company reaffirmed full-year guidance for constant currency revenue and profit growth, citing organic growth, strategic acquisitions, and strong cash conversion.
マクロ経済リスクと一部の商品の需要の低下にもかかわらず,ウィアは2025年の目標を達成し,新しい取引を通じてデジタルと地域拡大を推進するという自信を維持しました.
Despite macroeconomic risks and softening demand in some commodities, Weir maintained confidence in meeting 2025 targets, advancing digital and regional expansion through new deals.