米国 の 監視 員 たち は , 一般 的 な 原因 の ほとんど が あっ た に も かかわら ず , 不気味 な 映像 から の トラウマ を 報告 し て い ます。
U.S. surveillance workers report trauma from unexplained, disturbing footage, despite most incidents having mundane causes.
監視カメラの映像を 何度も見ていたため 心理的な苦痛が 引き起こされていると報告されています 原因不明の突然の動きや 身元不明の人物や 怪我や 侵入した動物などです
Surveillance workers across the U.S. are reporting psychological distress after repeatedly viewing unexplained and disturbing footage from security cameras, including sudden movements, unidentified figures, injuries, and animal intrusions with no clear cause.
多くの事故は後に技術的な障害や 普段の説明に起因すると考えられていましたが 裏付けができない部分があるため 労働者は不安とトラウマに陥ります
While many incidents were later attributed to technical glitches or mundane explanations, a subset remains unverified, leaving workers anxious and traumatized.
予測 でき ない , 生々しい 内容 に 絶え ず さらさ れ て いる ため , 睡眠 障害 , 感情 的 緊張 , 精神 的 な 健康 上 の 心配 など が 生じ て おり , 監視 活動 の 隠密 な 犠牲 者 が 増え て いる こと を 強調 し て い ます。
The constant exposure to unpredictable, graphic content has led to sleep disturbances, emotional strain, and mental health concerns, highlighting the hidden toll of surveillance work.