イギリス警察は,新たな解放手続きが失敗した後,不正に釈放された容疑者2人を捜索している. UK police seek two mistakenly released suspects after new release procedures failed.

英国警察は,数日前に新しい釈放手続きが施行された後,誤って拘禁から釈放された2人の追加者を捜索しています. UK police are searching for two additional individuals who were mistakenly released from custody, following the implementation of new release procedures just days earlier. このエラーは,このような事件の防止を目的とした最近の措置にもかかわらず発生し,更新プロトコルの有効性について懸念が高まった. The errors occurred despite the recent measures aimed at preventing such incidents, raising concerns about the effectiveness of the updated protocols. 当局は未だ容疑者を特定していないが,国民に対し情報を求めるよう勧告している. Authorities have not yet identified the suspects but are urging the public for information.