11月4日閲覧. ^ ミネソタ州ニッソワの高速道路371で大事故で負傷した2人の女性は,命にかかわらない傷害で治療を受けた. Two women injured in a head-on crash on Highway 371 in Nisswa, Minnesota, on November 4, were treated for non-life-threatening injuries.

11月4日にミネソタ州ニスワの371号線で起きた正面衝突で,ペコット・レイクス出身の64歳のウィニフレッド・ロマン・バウマンと85歳のウィニフレッド・ロマン・ガーディナーという2人の女性が負傷し,生命を脅かすような負傷は受けなかった. A head-on collision on Highway 371 in Nisswa, Minnesota, on November 4, injured two women, Winifred Romain Bauman, 64, and Winifred Romain Gardiner, 85, both from Pequot Lakes, who sustained non-life-threatening injuries. 事故は2017年製のシェボレー・コロラドと2010年製のホンダ・アコードを巻き込み,後者の乗員は地元の病院に搬送された. The crash involved a 2017 Chevrolet Colorado and a 2010 Honda Accord, with the latter’s occupants being transported to a local hospital. チェブローレット の 運転 手 と 乗客 は 無事 でし た。 The Chevrolet’s driver and passenger were unharmed. その時道は乾いてた. The road was dry at the time. 緊急 対応 に は , 地元 の 警察 , 消防 署 , ミネソタ 州 パトロール など が 含ま れ て い まし た。 Emergency response included local police, fire departments, and the Minnesota State Patrol. スティール 郡 で は 別 の 致命 的 事故 が 起き , 一 人 の 女性 が 死亡 し , もう 一 人 の 女性 が 重傷 を 負い まし た。 A separate fatal crash in Steele County killed one woman and critically injured another, with both victims airlifted to hospitals; the incident is under investigation.