ワクチン接種の発祥地やローマの低迷地を含む12つの世界遺産が、紛争や気候変動や開発によりユネスコの2025年の危険リストに追加された。 Twelve global heritage sites, including the birthplace of vaccination and a Roman hypocaust, added to UNESCO’s 2025 Danger List due to conflict, climate change, and development.

予防接種とローマ低気圧の発生は、紛争、気候変動、都市開発を含む脅威により、ユネスコの2025年度世界遺産一覧に追加された世界遺産の12箇所の1つである。 The birthplace of vaccination and a Roman hypocaust are among 12 global heritage sites added to UNESCO’s 2025 List of World Heritage in Danger due to threats including conflict, climate change, and urban development. ヨーロッパ から アジア に 至る まで , その サイト は , 取り返し の つか ない 被害 を もたらす 危険 を 増大 さ せ て い ます。 The sites, spanning from Europe to Asia, face growing risks that could lead to irreversible damage. ユネスコ は , これら 文化 的 に 重要 な 場所 を 保護 する に は , 緊急 な 国際 行動 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 UNESCO emphasizes urgent international action is needed to preserve these culturally significant locations.