タルサ市長は 税金を0.7セント引き上げ 緊急対応者 避難者支援 インフラ整備に資金を提供しようとしています 2月10日に投票が決まっています
Tulsa mayor seeks 0.7-cent sales tax hike to fund first responders, homelessness aid, and infrastructure, with vote set for February 10.
タルサ市長のモンロー・ニコルズは,11月19日までに市町村議会が承認した場合の2月10日までの投票に定める措置で,第1回の回答者,ホームレスのサービス及びインフラ等のために,年間8億ドルの販売税の増加を提案している.
Tulsa Mayor Monroe Nichols proposes a 0.7-cent sales tax increase to raise $80 million annually for first responders, homelessness services, and infrastructure, with the measure set for a February 10 ballot if approved by the City Council by November 19.
この計画により市町村の金利が4.35%に上昇し,時間と透明性に関する議論が巻き起こされ,議会議員は,公的入力が不十分で、資金の移転が不確実であるという議論が巻き起こった.
The plan, which would raise the city’s rate to 4.35%, has sparked debate over timing and transparency, with council members citing insufficient public input and unclear fund allocation.
中には,この増加が近隣の都市の低台街の買い物客を駆り立てるのではないかと憂慮する人もいる.
Some worry the increase could drive shoppers to lower-tax neighboring cities.
ニコルズ市長は,遅滞は選択肢ではないと主張するが,緊急の財政的ニーズと措置の必要性を強調している.
Mayor Nichols argues delay is not an option, emphasizing urgent financial needs and the necessity of the measure.