熱帯の台風は嵐後の無傷の死亡率を著しく増している。 特に、大雨による腎臓,糖尿病,感染症などから、世界的な調査により明らかになった。 Tropical cyclones significantly increase non-injury deaths post-storm, especially from kidney, diabetes, and infectious diseases, driven by heavy rain, a global study finds.

熱帯サイクロンは2000年から2019年の217の嵐に関する世界的な研究によると,衝突後2週間で負傷以外の原因による死亡が増加しており,腎臓疾患による死亡が92%増加し,糖尿病,精神疾患,感染症,呼吸器疾患による死亡が著しく増加しています. Tropical cyclones are causing more deaths from non-injury causes in the two weeks after impact, with a 92% spike in kidney disease deaths and significant increases in diabetes, mental health, infectious, and respiratory deaths, according to a global study of 217 storms from 2000 to 2019. 強い雨が死因と強く関連しており 風ではなく 特に心血管疾患や感染症の死因と強く関連しており 気候変動が嵐を激化し 被害範囲を拡大するにつれて よりよい早期警告と 医療システムの回復力の必要性を強調しています Heavy rainfall, not wind, was more strongly linked to fatalities, especially for cardiovascular and infectious diseases, highlighting the need for better early warnings and health system resilience as climate change intensifies storms and expands their reach.