ミシガン大学の3人の研究者は 中国から偽装した物資で ネマトードを密輸したとして起訴されました Three University of Michigan researchers were charged for allegedly smuggling nematodes via deceptive shipments from China.

ミシガン大学の3人の中国人学者 -Xu Bai, Fengan Zhang, Zhiyong Zhangは,研究機関に関連した生物材料の密輸の容疑で連邦事件で起訴された. Three Chinese scholars at the University of Michigan—Xu Bai, Fengfan Zhang, and Zhiyong Zhang—have been charged in a federal case over alleged smuggling of biological materials, including nematodes, linked to a research lab. 10月,JFK空港で逮捕され,複数の積荷を受取した容疑で起訴された。 中には本やラベルを間違えていた者もあったが,以前は同様の容疑に対抗しないよう訴えたチャンクワン・ハン氏からである。 They were arrested at JFK Airport in October and accused of receiving multiple shipments, some concealed in books and mislabeled, from Chengxuan Han, who previously pleaded no contest to similar charges. この訴訟は,連邦選任エージェントプログラムの規定に違反し,検察官は税関を回避するために欺瞞的な慣習を提起している. The case involves violations of the Federal Select Agent Program’s regulations, with prosecutors alleging deceptive practices to bypass customs. 大学は彼らの記録を廃止したが,公にコメントしていない. The university terminated their records but has not commented publicly. 研究室は活発です The lab remains active.