44 回 目 の CCAMLL 会議 は , 強力 な 支持 と 緊急 な 保護 の 必要 に も かかわら ず , 南極 半島 の 海洋 保護 地域 を 承認 し ませ ん でし た。 The 44th CCAMLR meeting failed to approve a marine protected area in the Antarctic Peninsula despite strong support and urgent conservation needs.

第44回CCAMLR会議は,強力な国際的支持とクリル漁業の影響に対する懸念が高まっているにもかかわらず,提案された南極半島の海洋保護地域に関する合意を得ずに終了しました. The 44th CCAMLR meeting ended without consensus on a proposed Antarctic Peninsula Marine Protected Area, despite strong international backing and growing concern over krill fishery impacts. 2025年のクリル配当は早めに 尽き,資源の圧力を強調した. The 2025 krill quota was exhausted early, highlighting resource pressure. 新た な 透明性 の ルール が 採用 さ れ まし た が , 新た な ヴァルナーブル 海洋 生態 系 が 指定 さ れ た こと は なく , 気候 の 影響 は 認め られ まし た が , 具体 的 な 処置 は 取ら れ ませ ん でし た。 While new transparency rules were adopted, no new Vulnerable Marine Ecosystem was designated, and climate impacts were acknowledged but not addressed with concrete action. 自然保護団体は、クリル漁業に関する休養を促し、海洋保護を強化し、現在の提案によって南洋の26%が保護されると強調している。 Conservation groups continue urging a moratorium on krill fishing and expanded ocean protection, emphasizing that current proposals could safeguard 26% of the Southern Ocean.