ビハール州17の地区とアヌプシャールの学校は選挙と宗教祭のために11月6日に閉校し,他の学校はサイクロン後再開する. Schools in 17 Bihar districts and Anupshahr close Nov. 6 for elections and religious fair; others resume after cyclone.

ビハール州議会選挙の第一段階と主要な宗教祭の開催のため,北方州のビハールとアヌプシャールの17の地区の学校は2025年11月6日に閉校します. Schools in 17 districts of Bihar and Anupshahr in Uttar Pradesh will close on November 6, 2025, due to the first phase of Bihar’s Assembly elections and a major religious fair, respectively. 閉会は選挙活動を支援するとともに,学校が投票所と,投票の支援をするスタッフを担う. The closures support election operations, with schools serving as polling stations and staff assisting with voting. グル・ナナック・ジャヤンティの為に既に閉鎖されていた地域もあります Some areas had already been closed for Guru Nanak Jayanti. デリー-NCR,パンジャーブ州,南部州を含む他の地域での学校は,以前の台風関連の閉鎖後,正常な業務を再開した. Schools in other regions, including Delhi-NCR, Punjab, and southern states, resumed normal operations after earlier cyclone-related closures. マハラシュトラ の 学校 は , 黄色 の 雨 の 警報 が あっ た に も かかわら ず 開校 し て おり , 気象 が 悪化 し た 場合 に は 地元 で 閉鎖 さ れる 可能 性 が あり ます。 Maharashtra schools remain open despite a yellow rain alert, with potential local closures if weather worsens. 親 たち は , 最新 情報 を 求める 公式 通信 を 監視 する よう に 勧め られ て い ます。 Parents are advised to monitor official communications for updates.