サルニア・アート・ギャラリーでは2025年11月7日に"Making Space"をオープンし,先住民族,女性,多様なアーティストの作品を含む28件の新しい買収を展示します.
The Sarnia art gallery opens "Making Space" on Nov. 7, 2025, showcasing 28 new acquisitions, including works by Indigenous, female, and diverse artists.
サルニアのジュディス・アンド・ノルマン・アリックス・アート・ギャラリーでは,2025年11月7日に"スペースを作ること:最近の取得"をオープンし,永久コレクションに最近寄付した28件を展示しています.
The Judith and Norman Alix Art Gallery in Sarnia opens "Making Space: Recent Acquisitions" on November 7, 2025, showcasing 28 recent donations to its permanent collection.
この展覧会は,1930年代または1940年代のサーニアのアーティストウォルター・トールズによる作品,1968年のウィリアム・ロナルドの作品,アミクワワング第一民族のアーティストニコ・ウィリアムズのビーズワークなどがあります.
The exhibition features works from the 1930s or 1940s by Sarnia artist Walter Tolles, a 1968 piece by William Ronald, and beadwork by Aamijwaang First Nation artist Nico Williams, among others.
9人の先住民アーティストの著作物を強調し,女性や多様な声の収録を強調し,歴史と現代的な作品を融合させる.
It highlights nine works by Indigenous artists and emphasizes inclusion of female and diverse voices, blending historical and contemporary pieces.
音声ツアーは,この経験を更に高め,開幕は午後6時に第1回金曜の祭りと一致する.
Audio tours enhance the experience, and the opening coincides with First Friday festivities at 6 p.m.