サンアントニオ の 警察 官 リチャード ・ ボイル は , 2025 年 3 月 に , 離縁 の 妻 の 車 に 追跡 器 を 取り付け た こと で 逮捕 さ れ まし た。
San Antonio cop Richard Boyle arrested for illegally placing a tracker on his estranged wife’s car in March 2025.
サンアントニオ警察署のリチャード・ボイル警察官は24年の退役軍人で、2025年3月に別居中の妻の車に追跡装置を不法に設置したとして、クラスAの軽犯罪容疑で逮捕された。
San Antonio Police Department officer Richard Boyle, a 24-year veteran, has been arrested on a Class A misdemeanor charge for unlawfully installing a tracking device on his estranged wife’s vehicle in March 2025.
同氏は、妻が車のオンスター・システムによる不正監視を報告し、タイル・アプリを使用したトラッカーを発見したことから始まった特別被害者課による捜査中にこの行為を認めた。
He admitted to the act during an investigation by the Special Victims Unit, which began after his wife reported unauthorized monitoring via her car’s OnStar system and discovered a tracker using the Tile app.
この装置は彼女の知識や同意なしに設置され,国法及び省政策に違反した.
The device was placed without her knowledge or consent, violating state law and department policy.
ボイルは行政上の職務に就き,この事件はSAPDの国内業務課により審査されている.
Boyle has been placed on administrative duty, and the case is under review by SAPD’s internal affairs division.
裁判所の期日は保留にされ,有罪判決を受けたときは,罰金や懲役に処する可能性がある.
A court date is pending, and if convicted, he could face fines and imprisonment.
この事件は,プライバシー及び法執行の不正行為に関する懸念を生んだ.
The incident has raised concerns about privacy and law enforcement misconduct.