レティジア女王はマドリードでオマンのスルタン・ハイサムを招待し,スペインとオマンの関係を強化するために再利用されたドレスと歴史的なティアラを着用しました.
Queen Letizia hosted Oman’s Sultan Haitham in Madrid, wearing a reused gown and historic tiara to boost Spain-Oman ties.
2025年11月4日,スペインのレティジア女王は,オマンのスルタンハイサム・ビン・タリクのためにマドリードの王宮で国事ディナーを開催し,スペインのデザイナーThe 2nd Skin Co.の王室の青いシルクドレスを着て,1886年に制作された歴史的なマリア・クリスティーナ・カーティエ女王のループティアラを着用した.
On November 4, 2025, Queen Letizia of Spain hosted a state dinner at the Royal Palace in Madrid for Oman’s Sultan Haitham Bin Tariq, wearing a royal blue silk gown by Spanish designer The 2nd Skin Co. and the historic Queen Maria Cristina Cartier Loop tiara, crafted in 1886.
彼女は、かつてビクトリア・ユージェニー女王が所有していたダイヤモンドのイヤリングとシルバーのオマーン勲章の首輪と合わせた。
She paired the look with diamond earrings once owned by Queen Victoria Eugenie and the silver Order of Oman collar.
これは彼女がカーカーリングを重ねたティアラを初めて着たことであり, 2024年のイベントのドレスを再利用し,持続可能なファッションの王室の傾向を反映した.
This marked her first time wearing the tiara with cascading curls, and she reused the dress from a 2024 event, reflecting a growing royal trend of sustainable fashion.
この 訪問 は , スペイン と オマーン の 間 の 外交 と 経済 の きずな を 強める こと を 目的 と し て い まし た。
The visit aimed to strengthen diplomatic and economic ties between Spain and Oman.