警察本部長は,無作法な利用について調査の最中に,公式飛行を擁護している.
Police chief defends official flights amid scrutiny over non-duty use.
警察の指導部は,警察官が利用する公便について,非公益事業のための旅などについて,新たな詳細が浮上した後,調査につき,調査に当たっている.
Police leadership faces scrutiny after new details emerged about official flights used by officers, including trips for non-duty purposes.
国土交通省の最高幹部は,当該旅客に関する具体的な詳細は限られているものの,準備と緊急対応の連携の実施に不可欠であると述べ,当該飛行を擁護した.
The department's top official defended the flights, stating they are necessary for operational readiness and emergency response coordination, though specific trip details remain limited.
政府 の 支出 や 責任 に 対する 一般 の 人々 の 関心 が 高まっ て いる 中 で , この よう な 啓示 が 見 られ ます。
The revelations come amid growing public concern over government spending and accountability.