米国 の 成人 の 60 % 以上 は , 社会 的 分裂 が 大きな ストレス 源 で あり , 孤独 感 や 精神 的 健康 の 問題 を 引き起こし て いる と 述べ て い ます。 Over 60% of U.S. adults say societal division is a major stressor, fueling loneliness and mental health struggles, despite widespread belief in the importance of relationships.

2025年11月6日に発表されたAPAの新たな調査によると,米国の成人の60%以上が社会的分裂を主要なストレス要因として挙げており,半数以上が孤立感を報告し,ほぼ70%が 2024年の65%より多くの感情的支援を必要としていると回答しています. A new APA survey released on November 6, 2025, finds that over 60% of U.S. adults cite societal division as a major stressor, with more than half reporting feelings of isolation and nearly 70% saying they needed more emotional support than they received—up from 65% in 2024. 分裂 に 伴う ストレス は , 孤独 感 , 家族 の 緊張 , 計画 の 中止 , 将来 の 計画 の 難しい こと など と 関連 が あり ます。 Stress from division is linked to loneliness, family tension, canceled plans, and difficulty planning for the future. 孤独 感 は , うつ病 , 不安 , 疲労 , 頭痛 など の 発生 率 が 高い こと と 関連 し て い ます。 Loneliness correlates with higher rates of depression, anxiety, fatigue, and headaches. 92 % の 人 は , 一般 に 懸念 さ れ て いる に も かかわら ず , 人間 関係 は 人生 に とっ て 重要 な もの で あり , 84 % の 人 は 充実 し た 人生 を 築く こと を 希望 し て い ます。 Despite widespread concern, 92% say relationships are vital to life meaning, and 84% remain hopeful about building a fulfilling life. 専門 家 たち は , 精神 的 に も 身体 的 に も 福祉 の ため に も , 社会 的 な つながり が 肝要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Experts stress that social connection is crucial for mental and physical well-being.