オンタリオ 州 で は , 主要 な 教育 費 に 関する 聴聞会 が 傍聴 さ れ ず , 透明性 や 中央 管理 に 関する 懸念 が 高まり まし た。
Ontario bypassed public hearings on major education bills, sparking concerns over transparency and centralized control.
オンタリオは複数の法案の公聴会を逃した. その中には,教育大臣の学校委員会,カリキュラム,資金に対する権限を大幅に拡大する法案も含まれている.
Ontario has skipped public hearings on multiple bills, including one that would significantly expand the education minister’s authority over school boards, curriculum, and funding.
この動きは,改革の促進を目指すとともに,透明性と民主的インタフェースに対する批判を引き起し,野党や支援団体が中心的な統制を警告し,地方の監督を弱体化させた。
The move, aimed at expediting reforms, has drawn criticism for undermining transparency and democratic input, with opposition parties and advocacy groups warning of centralized control and reduced local oversight.
政府 は 効率 を 正当 化 する もの と し て 挙げ まし た が , 詳しい 説明 は 与え ませ ん でし た。
The government cited efficiency as justification, but provided no detailed rationale.
この決定により,主な政策分野における公共の参加との均衡を図るための広範囲にわたる議論が引き起こされた.
The decision has sparked broader debate over balancing speed with public engagement in key policy areas.