ノルウェーの中央銀行は4%の金利を保持しており,インフレ率が高騰し,今後の急激な削減を示唆している.
Norway's central bank holds rate at 4%, citing high inflation and signaling gradual future cuts.
ノルウェー中央銀行は,木曜に4%の金利を維持し,6月と9月を連続して四分の二の四分の一を削ってから,その水準を維持した.
Norway’s central bank held its key interest rate at 4% on Thursday, maintaining the level after two consecutive quarter-point cuts in June and September.
インフレ率は3.0%で, 高い水準にとどまり, 徐々に減額されるという期待にもかかわらず, 銀行が利率をさらに下げるため急ぎません.
Governor Ida Wolden Bache said inflation, at 3.0% for core measures, remains too high, and the bank is not rushing to cut rates further despite expectations of gradual reductions.
当局 者 は , 2026 年 から 2028 年 の 間 に 年間 1 回 の 削減 率 を 示し , 来たる べき データ に 基づい て 将来 の 決定 を 下し まし た。
Officials signaled one rate cut per year between 2026 and 2028, with future decisions depending on incoming data.
新た な 経済 計画 は 発表 さ れ ず , 12 月 に は 次 の 更新 が 期待 さ れ て い ます。
No new economic projections were released, and the next update is expected in December.