ナイジェリアの「上院」は,2015年以降,窃盗と監督の不足により、未確認の石油収入300Bを明らかにした。 Nigeria’s Senate uncovers $300B in unaccounted oil revenue since 2015 due to theft and poor oversight.

ナイジェリア上院の特別委員会が,推定3千億ドルの未計原油収益を2015年以来,ナイジェリアデルタで不適切な測定,不十分な執行,破壊などのシステム上の失敗を理由に明らかにしました. A Nigerian Senate ad hoc committee has revealed an estimated $300 billion in unaccounted crude oil proceeds since 2015, citing systemic failures like poor measurement, weak enforcement, and sabotage in the Niger Delta. 国際コンサルタントによる鑑識調査結果に基づき,特別裁判所の設置,ドローン及び監視技術の導入,重量・計量部門の再開,マリタイム信託基金の設立,廃墟の井戸をナイジェリア上流海道整備委員会に移転することを勧告する. The interim report, based on forensic reviews by international consultants, recommends establishing special courts, deploying drones and surveillance tech, reinstating the Weights and Measures Department, creating a Maritime Trust Fund, and transferring abandoned wells to the Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission. 議会は調査結果を承認し最終報告書を提出したが,議員は資金回収における委員会役割について議論し,EFCCやICPCのような機関が責任を持つと断言した. While the Senate adopted the findings and directed a final report, lawmakers debated the body’s role in fund recovery, affirming it lies with agencies like the EFCC and ICPC.