ニュージーランドのゼノ天文台は2026年にスーパータークレーターを発射し,地球の磁場を使って燃料なしの宇宙船制御をテストする.
New Zealand’s Zenno Astronautics will launch the Supertorquer in 2026 to test fuel-free spacecraft control using Earth’s magnetic field.
2026年末には,ニュージーランドのZenno Astronauticsが,ポータル宇宙システム (Portal Space Systems) のスターバースト-1ミッションで,超伝導磁気アクチュエータであるスーパートルカーを打ち上げます.
In late 2026, New Zealand’s Zenno Astronautics will launch the Supertorquer, a superconducting magnetic actuator, aboard Portal Space Systems’ Starburst-1 mission.
このシステムは、地球の磁場と太陽光発電を利用して、燃料のない宇宙船の制御を実演し、迅速な操作、ランデブー、1年連続の太陽軌道における再運行を実現する。
The system will demonstrate fuel-free spacecraft control using Earth’s magnetic field and solar power, enabling rapid maneuvers, rendezvous, and re-tasking in a year-long sun-synchronous orbit.
このミッションは,国家安全保障と商業宇宙作戦のための高度な能力を検証することを目的とし,ニュージーランドの宇宙イノベーションと持続可能な宇宙船技術にとってマイルストーンとなる.
The mission aims to validate advanced capabilities for national security and commercial space operations, marking a milestone for New Zealand’s space innovation and sustainable spacecraft technology.