ノバ・スコットランドのロブスターの尾部に含まれる 微小プラスチックが 食品安全と健康上の懸念を 引き起こすのです
Microplastics found in all Nova Scotia lobster tails raise food safety and health concerns.
ダルハウジー大学の研究者が主導した研究によると ノバ・スコットランド沖で捕獲されたロブスターの尾に 微小プラスチックが発見されました
Microplastics have been found in the tails of lobsters caught off Nova Scotia, according to a study led by Dalhousie University researchers.
実験されたロブスターには,主にポリエステル,接着剤,海洋グレードのプラスチックなどが混入され,人間の食糧供給の汚染や潜在的な健康の危険性に対する懸念が高まりました.
All tested lobsters contained microplastics, primarily from polyester, adhesives, and marine-grade plastics, raising concerns about contamination in the human food supply and potential health risks.
海洋生態系におけるプラスチック汚染が増加し,海洋生物と人間の健康に 影響を与える可能性があり,さらなる研究とより強力な環境政策の必要性を強調しています.
The findings highlight growing plastic pollution in marine ecosystems, with possible impacts on both marine life and human health, and underscore the need for further research and stronger environmental policies.