マイケル・ルイスは1984年と1993年にボストンの麻薬現場に関連した殺人を訴え、数十年にわたる事件を終結させた。 Michael Lewis pleaded guilty to 1984 and 1993 murders linked to Boston’s drug scene, ending decades-long cases.

マイケル・ルイスは 殺人罪で有罪と認めました 1984年にブライアン・ワトソンを殺害し 1993年にウィリアム・ヴィラニを殺害した Michael Lewis, 65, of South Boston, has pleaded guilty to two counts of manslaughter in the 1984 killing of Brian Watson, 23, and the 1993 murder of William Villani, 46. 調査員はルイスと2022年の復帰後の両犯罪を結びつけ、ボストンの麻薬取引と、 ジェームズ・ブルガーとのつながりの可能性とを結びつけた。 Investigators linked Lewis to both crimes after a 2022 reinvestigation, connecting him to Boston’s drug trade and potential ties to James "Whitey" Bulger. ワトソン の 遺体 は , ボストン から 運ば れ た 後 , ニューハンプシャー 州 マンチェスター の インターステート 93 に 沿っ て 発見 さ れ まし た。 Watson’s body was found along Interstate 93 in Manchester, New Hampshire, after being transported from Boston. ビラニは南ボストンのオフィスで殺された. Villani was killed in his South Boston office. ルイス は それぞれ の 事件 に 対し て 15 年 の 刑 を 宣告 さ れ , 同時 に 服役 し まし た。 Lewis was sentenced to 15 years in prison for each case, served concurrently. この 決議 は , 40 年 近く たっ て から , 両 家族 に 終止符 を 打つ もの と なっ て い ます。 The resolutions bring closure to both families after nearly four decades.