トラックが2025年11月5日にウィルシャーの家や教会庭に衝突し,被害はあったが負傷者はいなかった.運転手は不注意運転で訴追された.
A lorry crashed into homes and a churchyard in Wiltshire on Nov. 5, 2025, causing damage but no injuries, with the driver cited for careless driving.
2025年11月5日,イギリスのウィルトシャーにあるロイヤル・ウートン・バセット・ハイストリートからロリーが転倒し,住宅街の壁や聖心教会の近くにある教会堂の壁に衝突した.
On November 5, 2025, a lorry veered off Royal Wootton Bassett High Street in Wiltshire, England, crashing into residential garden walls and a churchyard wall near Sacred Heart Church.
午後1時30分ごろに報告されたこの事件は,不動産に大きな被害を及ぼし,近所の住宅を揺り動かし,一時間以上も続く道路閉鎖に至った.
The incident, reported around 1:30 p.m. GMT, caused significant property damage, shook nearby homes, and led to a road closure lasting over an hour.
事故は報告されていませんが 50代男性運転手は 意識を失い 咳を吐きながら 運転を怠ったと報告されています
No injuries were reported, but the driver, a man in his 50s, was reported for careless driving after briefly losing consciousness and having a coughing fit.
救急隊は午後4時までに現場を片付け,道路は再開した.
Emergency services cleared the scene by 4 p.m., and the road reopened.
住民 は HGV の 安全 性 に 対する 懸念 を 表明 し , 道路 の 制限 を 改善 する よう 求め まし た。
Residents expressed concern over HGV safety and called for improved road restrictions.