コタヤム州のBLOは2025年11月6日に全国の有権者リストの更新中に犬に傷を負った. A Kottayam BLO was injured by a dog during a nationwide voter list update on November 6, 2025.

ケーララ州コッタヤムのブースレベルの警察官は、11月6日、全国的な有権者名簿更新演習中に、用紙を配布中に犬に襲われた後、首と顔を負傷したと伝えられている。 A Booth Level Officer in Kottayam, Kerala, was injured in her neck and face on November 6 during a nationwide voter list update exercise, reportedly after being attacked by a dog while distributing forms. 特別集中改定 (SIR) は11月4日から12月4日まで実施され,最終的なリストの発表を前に選挙人名簿を更新することを目的としています. The Special Intensive Revision (SIR), running from November 4 to December 4, aims to update electoral rolls ahead of the final list release on February 7, 2026. 1500人以上のBLOがコタヤムで活動しており,最大3つの家庭訪問が認められており,インターネットの提出も許可されている. Over 1,500 BLOs are working in Kottayam, with up to three household visits permitted and online submissions allowed. この演習は2002年に最後に開催され,ケララとタミルナードゥ州が最高裁判所で挑戦している一方,選挙委員会とBJPは選挙の正確性のために必要だと主張している. The exercise, last held in 2002, is being challenged in the Supreme Court by Kerala and Tamil Nadu, while the Election Commission and BJP defend it as necessary for electoral accuracy.