カオリー・バングは、セントポール初の女性でアジア初の市長となり、投票で密接な競走に勝利した。
Kaohly Vang Her became St. Paul’s first female and first Asian mayor, winning a close race via ranked-choice voting.
ミネソタ州代表のカオリー・ヴァン・ヘルは セントポール市長選挙で ランクされた投票で決定した 緊密な競争で 現職のメルヴィン・カーターに勝利しました
Minnesota state Representative Kaohly Vang Her won the St. Paul mayoral race in a close contest decided by ranked-choice voting, defeating incumbent Melvin Carter.
彼女 が 勝利 を 収め た の で , この 女性 は この 都市 で 最初 の 女性 で , アジア の 最初 の 市長 に なり まし た。
Her victory makes her the city’s first female and first Asian mayor.
彼女は以前、家族がラオスの秘密戦争の直後に、虚偽の移民文書を使って米国に入国したことを明らかにした。 彼女の父親が難民の資格を得るために偽の家族の絆を利用していたため「合法的」だったと主張した。
She previously disclosed that her family entered the U.S. using falsified immigration documents during the aftermath of the Secret War in Laos, claiming she was "illegal" due to her father’s use of false familial ties to qualify for refugee status.
この論争にもかかわらず、彼女は米国市民となり、キャンペーンで難民としての経歴を強調し、住宅や公共の安全、移民の権利に焦点を当てた。
Despite the controversy, she became a U.S. citizen and emphasized her background as a refugee in her campaign, focusing on housing, public safety, and immigrant rights.
この勝利は,都道府県における民主的利益の広域化と,移民及び市民の参加について現在進行中の全国議論を反映している.
The win reflects broader Democratic gains in urban areas and ongoing national debates over immigration and civic participation.