ジェイミー・ムーネンは2024年にダブリン市議会議員 マラキ・スティンソンを脅迫した罪で 13ヶ月を懲役に
Jamie Moonen sentenced to 13 months for threatening Dublin councillor Malachy Steenson in 2024.
デブリン1のジェイミー・ムーネン (Jamie Moonen) は2024年5月15日に市議会議員マラキ・スティンソン (Malachy Steenson) を殺す脅迫で13ヶ月の懲役刑を宣告されました.
Jamie Moonen, 30, of Dublin 1, was sentenced to 13 months in prison for threatening to kill city councillor Malachy Steenson on May 15, 2024.
警察は,ムーンが北回路のパトロール車に近付いて,警察官を口頭で罵り,選挙運動をしているスティーソンを殺す意図を表明した後,対応した.
Police responded after Moonen approached a patrol car on the North Circular Road, verbally abused an officer, and declared his intent to kill Steenson, who was campaigning.
警官はムーンンをスティーソン事務所で発見した 彼は脅しを繰り返し 議員の親戚に対して攻撃的になった
Officers found Moonen at Steenson’s office, where he repeated the threats and became aggressive toward the councillor’s relatives.
ムーンンは脅迫を認めた. アルコール,政治ポスターに対する怒りと,鬱を理由に謝罪した.
Moonen admitted to the threats, citing alcohol, anger over political posters, and depression, and apologized.
12件の公的秩序違反と 1件の暴行罪で 裁判官マーティン・ノーランは 懲役3年を 13ヶ月に減刑しました 悔悟,協力,個人的な苦悩を理由に
With 12 prior public order convictions and one assault conviction, Judge Martin Nolan reduced an initial three-year sentence to 13 months, citing remorse, cooperation, and personal struggles.
ステンソンは以前から脅迫を受け セキュリティを強化したため 容赦を求めました ムーンネンが事件から学ぶことを願って
Steenson, who has faced prior threats and increased security, asked for leniency, hoping Moonen would learn from the incident.