アイルランドの裁判官は 教師のエノック・バークを 刑務所に送る事を検討している 学生の名前と代名詞に関する裁判所命令に背いたために 継続的な軽蔑と混乱を理由に An Irish judge weighs sending teacher Enoch Burke to prison for defying a court order over a student's name and pronouns, citing ongoing contempt and disruptions.

アイルランド高等裁判所の判事は、イーノック・バーク氏がウェストミース州のウィルソンズ・ホスピタル・スクールへの入学を禁止した裁判所命令に逆らった後、刑事侮辱罪で再び刑務所に送るかどうかを検討している。 An Irish High Court judge is considering whether to send Enoch Burke to prison again for criminal contempt after he defied a court order barring him from Wilson’s Hospital School in County Westmeath. 2022年に学生の名前と代名詞をめぐって始まった紛争は,200,000ユーロを超える罰金と継続的な侵入につながりました. The dispute, which began in 2022 over a student’s name and pronouns, has led to fines exceeding €200,000 and ongoing trespass. ブルックは福音派キリスト教の教師で 宗教的な異議を唱え 裁判所はソーシャルメディアのビデオや 押収された車両や 潜在的給料の没収などで 追加的な提出を命じた. Burke, an evangelical Christian teacher, claims religious objections, while the court has directed further submissions on social media videos, seized vehicles, and potential salary garnishment. 裁判官は最終的な判決ではなく 手続き上のステップを強調し 裁判所の混乱による 軽蔑の可能性を警告した. The judge emphasized procedural steps, not final rulings, and warned of possible contempt due to courtroom disruptions. バーク と 家族 は 妨害 さ れ た ため に 除か れ , 裁判 官 は 偏見 を 抱い て 投獄 の 準備 を し て いる と 非難 さ れ まし た。 Burke and family members were removed for interruptions, and he accused the judge of bias and preparing for his imprisonment. フォローアップの聴聞は 11月12日に予定されています. A follow-up hearing is set for November 12.