インドの最高裁判官はバーレーンの新国際裁判所を称賛し、法的なつながりと世界的な貿易を強化した。 India's top judge lauds Bahrain’s new international court, highlighting strengthened legal ties and global commerce.

インドの最高裁判長を指名したスリヤカント判事は,バーレーンが地域法的協力のための主要な歩みとして国際商業裁判所(BICC)を発足したことを称賛し,法の支配と世界的貿易の推進における役割を強調した。 Justice Suryakant, Designate Chief Justice of India, praised Bahrain’s launch of the International Commercial Court (BICC) as a major step for regional legal cooperation, highlighting its role in advancing the rule of law and global commerce. 健康上の理由により出席することができないものの,幾世紀にもわたる貿易と文化に根ざしたインド・バーレーンの絆を強化できる裁判所の潜在能力を称賛した. Though unable to attend due to health reasons, he commended the court’s potential to strengthen India-Bahrain ties rooted in centuries of trade and culture. 司法長官は,最高裁判所の元判事サンジャイ・キッサン・カールと弁護士ピンキー・アナンドが,BICCのベンチに任命されたことを,強力な法的協力の証として指摘しました. He noted the appointment of former Indian Supreme Court judge Justice Sanjay Kishan Kaul and advocate Pinky Anand to the BICC bench as a sign of strong legal collaboration. カール判事はBICCを シンガポールの異例の国際モデルとして説明し, シンガポールの控訴手続きにより, ニュートラルで効率的な国際商取引紛争の解決プラットフォームを作り, 投資家の信頼を高めました. Justice Kaul described the BICC as a unique transnational model with appeals handled in Singapore, creating a neutral, efficient platform for resolving international commercial disputes and boosting investor confidence. この取り組みは,アジアと湾間の戦略的連携と法的連携の強化を反映している. The initiative reflects growing strategic and legal partnerships between Asia and the Gulf.