インド最高裁判所は2020年度のデリー暴動に関連した活動家の保釈請求を審理し,この事件が継続している.
India's Supreme Court hears bail pleas of activists linked to 2020 Delhi riots, with the case ongoing.
最高裁は,2020年,市民権改正法に対する抗議行動の後に起きたデリー北東部の暴動に関連した,ウマー・ハリド,シャージール・イマム,グルフィサ・ファティマ,その他の人の保釈請求を審理している.
The Supreme Court is hearing bail pleas of Umar Khalid, Sharjeel Imam, Gulfisha Fatima, and others linked to the 2020 North East Delhi riots following protests against the Citizenship Amendment Act.
UAPA及びIPCで起訴された被告人は,9月にデリー高裁判所が保釈を拒否したとして,暴力を駆り立てる陰謀の申し立てに直面している.
The accused, charged under UAPA and IPC, face allegations of conspiracy to incite violence, with the Delhi High Court denying bail in September.
53人が死亡,数百人が負傷した暴動は,複数のFIRを駆り立て,2020年以降の長期間の拘束を促した.
The riots, which left 53 dead and hundreds injured, prompted multiple FIRs and prolonged custody since 2020.
アラビンド・クマール判事とNVアンジャリア判事が率いる裁判所は、より広範な陰謀に関する警察の主張と、被告人が平和的な抗議活動にのみ参加したという主張を検討している。
The court, led by Justices Aravind Kumar and NV Anjaria, is reviewing police claims of a broader conspiracy and arguments that the accused participated only in peaceful protests.
審理は2025年11月6日に続きます
The hearing continues on November 6, 2025.