インドと米国は,関税紛争にもかかわらず,2030年までに取引で500Bを狙う貿易取引の協議を推し進めている. India and the U.S. are advancing talks for a trade deal targeting $500B in trade by 2030, despite tariff disputes.

インドとアメリカ合衆国は両国貿易協定を締結するための交渉の進展を続けており,商務大臣ピョーシュ・ゴヤルが語るトークは,デリケートに係る問題にもかかわらず,"非常にうまく進んでいる"としている。 India and the United States are making steady progress in negotiations for a bilateral trade agreement, with Commerce Minister Piyush Goyal stating talks are "going on very well" despite unresolved sensitive issues. (2017年10月23日). http://www.oricon.co.jp/news/news/news/news/ 2025年3月5日閲覧. ^ "2017年10月23日(日)のバーチャルセッションも含む5回の議論で,両面が2025年秋までに第1段階の最終段階に近づいた. Five rounds of discussions since March, including a recent virtual meeting on October 23, have brought both sides closer to finalizing the first phase by fall 2025. この協定は2030年までに2国間の貿易を1910億ドルから500億ドルに増やすことを目的としています. The agreement aims to boost bilateral trade from $191 billion to $500 billion by 2030. アメリカはインドの財物について(当初は25%、後には50%に上昇した)、インドがロシアから石油輸入を継続していたため、複雑な議論を続けているが、両国は相互に有益な取引に従事している。 While U.S. tariffs on Indian goods—initially 25%, later raised to 50%—have complicated talks due to India’s continued oil imports from Russia, both nations remain committed to a mutually beneficial deal. ハイレベルの婚約や現在進行中の対話は,新たな障害が生じることなく継続している. High-level engagements and ongoing dialogue continue without new obstacles emerging.