IBMは AI,クラウド,ソフトウェアに 焦点を移すため 何千人もの従業員を 解雇しています
IBM is laying off thousands as it shifts focus to AI, cloud, and software.
IBMは4四半期に数千の雇用を削っている。 人工知能やクラウド・コンピューティングやソフトウェアへの戦略転換に伴い、その世界的労働者の約270万人のうち1桁の低い割合に影響を及ぼしている。
IBM is cutting thousands of jobs in the fourth quarter as part of a strategic shift toward artificial intelligence, cloud computing, and software, affecting a low single-digit percentage of its global workforce of about 270,000.
競争力を高め,AI主導のクラウドサービスに対する需要の増加に合わせて,複数の部門と地域での再編を目的とした動きで,米国のいくつかのポジションが影響を受けますが,全体的に米国の雇用は安定すると予想されています.
The move, aimed at boosting competitiveness and aligning with growing demand for AI-driven cloud services, includes restructuring across multiple departments and geographies, with some U.S. positions impacted but overall U.S. employment expected to remain stable.
正確 な 数字 は 明らか に され て い ませ ん が , 報告 に よる と , 少なく と も 2,700 件 の 一時 解雇 が あり ます。
While exact numbers are not disclosed, reports indicate at least 2,700 layoffs, reflecting a broader tech industry trend of workforce adjustments to prioritize innovation and efficiency amid rapid technological change.