ハドソン・バレーの家庭は SNAP 給付を受けられないので 食料品店や 給食店や 政府の補助金を受けられるよう 呼びかけています Hudson Valley families losing SNAP benefits are urged to apply for food pantries, meal sites, and state aid.

ニューヨーク州ハドソンバレーの家庭は,最近政策変更があったため SNAPの給付が減少した状況にあるため,地方食糧食所や地域食場,公共団体の支援活動等の代替支援プログラムを探索することを奨励している. Families in the Hudson Valley, NY, facing the loss of SNAP benefits due to recent policy changes are being encouraged to explore alternative support programs, including local food pantries, community meal sites, and state-funded assistance initiatives. 当局は,災害被害を受けた家庭に対し,緊急食糧支援計画等の補充プログラムの申請及び,当該地域社会福祉機関に個人的指導を依頼するよう勧告している. Officials urge affected households to apply for supplemental programs like the Emergency Food Assistance Program and to contact local social service agencies for personalized guidance. 移行期間中に,住民が利用可能な資源及び適切なオプションを意識することを確保するための努力が進められている. Outreach efforts are underway to ensure residents are aware of available resources and eligible options during the transition period.