逮捕された10百万ユーロの大麻の容疑で有罪ではないと訴えられた元ライアンエールパイロットが 最低10年の刑を科される可能性がある. A former Ryanair pilot pleaded not guilty to a cannabis charge linked to a €10M seizure, facing a 10-year minimum sentence.

ライアンエアーの元パイロット、ブレンダン・オマラさん(62歳)は、1,000万ユーロの押収の疑いに関連した、1万3000ユーロ以上の大麻を含む新たな麻薬容疑について、エニス地方裁判所で無罪を主張した。 A former Ryanair pilot, Brendan O’Mara, 62, pleaded not guilty in Ennis District Court to a new drug charge involving cannabis with a value of €13,000 or more, linked to a suspected €10 million seizure. 起訴は5月7日、クラレ郡の彼の自宅で起こった事件から始まり,最低10年の懲役を要する. The charge stems from a May 7 incident at his home in County Clare and carries a mandatory minimum 10-year sentence. オマラは,すでに同事件から2つの前訴を受けたが,同訴訟の裁判で7月に保釈された。 パスポートの譲渡及びパイロット免許証の譲渡を含む厳格な条件によつて,控訴裁判所の判決を受けた後,7月に釈放された. O’Mara, already facing two prior charges from the same case, was released on bail in July after a Court of Appeal ruling, subject to strict conditions including surrender of his passport and pilot’s license. この 件 は , 証拠 書 の 作成 に 2 週 間 の 猶予 を 受け , オマラ は 11 月 19 日 まで 保釈 さ れ まし た。 The case was adjourned for two weeks to serve the Book of Evidence, with O’Mara to remain on bail until November 19.