FAAは,感謝祭の旅行の遅延を危険にさらすため,40の空港における航空交通の10%をシャットダウンした. FAA cuts air traffic 10% at 40 airports due to controller shortages from shutdown, risking Thanksgiving travel delays.

連邦航空局は,現行の政府閉鎖により,給油不足や安全上の懸念により,金曜から米大手市場を40個超え,航空交通を10%削減している. The Federal Aviation Administration is reducing air traffic by 10% across 40 major U.S. markets starting Friday due to staffing shortages and safety concerns from the ongoing government shutdown. 航空 管制 官 は , 10 月 1 日 以降 無給 で 働い て いる ため , 疲労 と 経済 的 緊張 に 直面 し て , 故障 を 防ぐ ため に FAA を 積極 的 に 行動 さ せ まし た。 Air traffic controllers, working without pay since October 1, face fatigue and financial strain, prompting the FAA to act proactively to prevent disruptions. この措置は,毎日 44,000 以上のフライトに影響を与え,必要に応じて継続され,影響を受けた空港のリストは,航空会社との協議後に公表されます. The move, affecting over 44,000 daily flights, will remain in place as needed, with a list of impacted airports to be released after talks with airlines.