民主党は,国民政治交代の最中に,ニューヨーク市の市長選挙を含め,2025年に主要国家競馬で勝利した.
Democrats won major state races in 2025, including New York City's mayoral election, amid national political shifts.
2025年11月5日,民主党はバージニア,ニュージャージー,ニューヨーク市,カリフォルニアで重要な知事選挙と州議会選挙で勝利し,最近の挫折の後,強力な回復を示した.
On November 5, 2025, Democrats won key gubernatorial and state legislative races in Virginia, New Jersey, New York City, and California, marking a strong rebound after recent setbacks.
民主 主義 的 な 社会 主義 者 で ある ゾーラン ・ マムダーニ は , ニューヨーク 市 の 市長 競争 に 勝利 を 収め , 党 の 進歩 的 な 指導 に 関する 議論 を 呼び起こし まし た。
Zohran Mamdani, a democratic socialist, won New York City’s mayoral race, sparking debate over the party’s progressive direction.
一方、トランプ大統領は、共和党の敗退を,政府の停職と投票権の欠如を非難し,一方、オレゴンの各地で停電が起こり,ルイビルのUPS貨物機の墜落で少なくとも9人が死亡した.
Meanwhile, President Trump blamed Republican losses on the government shutdown and his absence from the ballot, while power outages affected parts of Oregon, and a UPS cargo plane crash in Louisville killed at least nine.
オレゴン州の有権者は スプリングフィールドの消防サービスを承認したが 南レーンの消防サービスを却下した
Oregon voters approved a fire services levy in Springfield but rejected one in South Lane.
ミネソタ州では21歳の少年が性的暴行で逮捕された.
In Minnesota, a 21-year-old was arrested for a sexual assault.