民主党の勝利は上院の閉鎖交渉を複雑にします スコットスはトランプの関税権力を疑問視し 裁判官はシカゴのICEセンターの乱用を審査します
Democratic gains complicate Senate shutdown talks; SCOTUS questions Trump’s tariff power; judges review Chicago ICE center abuses.
最近の選挙での民主党の利得は,議員が政治活動の動向を移転させるとともに,政府の閉鎖の可能性について,上院が複雑化している.
Democratic gains in recent elections have complicated Senate talks over a potential government shutdown, as lawmakers navigate shifting political dynamics.
最高裁は,貿易における行政当局の権限に疑問を投げかけ,前大統領トランプの関税を課す一方的な権限に懐疑的だった.
The Supreme Court expressed skepticism over former President Trump’s unilateral power to impose tariffs, questioning executive authority in trade.
一方,連邦判事は,条件の懸念やエージェントによる過度な武力の主張を含む,シカゴICCE拘束センターに係る法律上の課題を検討し,入国管理機関及び民事権利の幅広い調査を反映している.
Meanwhile, federal judges are reviewing legal challenges involving a Chicago ICE detention center, including concerns about conditions and alleged excessive force by agents, reflecting broader scrutiny of immigration enforcement and civil rights.