クレムソンとフロリダ州は ボウル入場権争いで 両チームのシーズンも賭けに
Clemson and Florida State battle for bowl eligibility, with both teams' seasons on the line.
クレムソン (3-5,2-4 ACC) とフロリダ州 (4-4,1-4 ACC) は,かつてACCの支配的な力であり,ボウル入場資格の重要な対決に直面しています.
Clemson (3-5, 2-4 ACC) and Florida State (4-4, 1-4 ACC), once dominant ACC powers, face a pivotal matchup for bowl eligibility.
クレムソンの20年間のボウル連勝は、ホームでデューク大学に46-45で敗れた後、危機に瀕しており、新コーディネーターのトム・アレン率いるディフェンスはACCで10位にランクされ、1試合あたり24.0得点を許している。
Clemson’s 20-year bowl streak is at risk after a 46-45 home loss to Duke, with its defense under new coordinator Tom Allen ranking 10th in the ACC, allowing 24.0 points per game.
フロリダ州立大学はウェイクフォレストに42対7で勝利し、40ヤード以上のプレーでパワーフォーの全チームをリードし、140+ヤードのゲームを3回持ち、キャッチあたりのヤード数でACCで2位にランクされているレシーバーのデュース・ロビンソンが率いています。
Florida State, coming off a 42-7 win over Wake Forest, leads all Power Four teams in 40-plus-yard plays and is led by receiver Duce Robinson, who has three 140+ yard games and ranks second in the ACC in yards per catch.
フロリダ州は最後の4試合のうち3試合を 遠征で勝利を目指し クレムソンは 防衛的な戦いを逆転させようとしています
With three of their final four games on the road, Florida State aims for its first road win, while Clemson seeks to reverse its defensive struggles.