中国のTianwen-1は、宇宙探査における主要な里程標となる3I/ATLAS物体のクローズアップイメージを撮影した。
China’s Tianwen-1 captured close-up images of interstellar object 3I/ATLAS, marking a major milestone in space exploration.
中国のティエンウェン1火星軌道士は,約3000万km離れたところから3/ATLASの高解像型物体像を捕獲し,当該物体の最も近い探査機の1つを観測した.
China's Tianwen-1 Mars orbiter captured high-resolution images of the interstellar object 3I/ATLAS from about 30 million kilometers away, marking one of the closest spacecraft observations of the object.
中国国立宇宙管理局は、軌道周回観測機が明確な彗星特徴を検出し,その動きをアニメーション化するために使用された画像が確認されたことを確認した.
The China National Space Administration confirmed the orbiter detected clear cometary features, with images used to create an animation of its motion.
2025年7月3日閲覧. ^ 3I/ATLASは太陽系を訪れた3人目として知られている. ^ 天の川の中心近くで発生し,3億歳から100億歳と見積もられている.
Discovered in July 2025, 3I/ATLAS is the third known interstellar visitor to the solar system, likely originating near the Milky Way’s center and estimated to be 3 to 11 billion years old.
この観測の成功は,天皇1号の拡張任務における重要な成果を表明し,今後の中国Tianwen-2ミッションの技術的な里程標として,小惑星の標本を収集し主な彗星を研究することを目的としている.
The successful observation marks a key achievement in Tianwen-1’s extended mission and serves as a technical milestone for China’s upcoming Tianwen-2 mission, which aims to collect asteroid samples and study a main-belt comet.