シカゴ警察は2026年に雇用と訓練を休止し,第984の開所にもかかわらず200M残業キャップの下に留まる.
Chicago Police will pause hiring and training in 2026 to stay under a $200M overtime cap despite 984 open positions.
シカゴ警察署長 ラリー・スネリングは 市議会に 部門は採用を遅らせると言いました そして2026年の夏に 学術訓練を一時停止し 984の空いた宣誓職にかかわらず 2億ドルの残業制限の下で残ります
Chicago Police Superintendent Larry Snelling told the City Council the department will slow hiring and pause academy training in summer 2026 to stay under a $200 million overtime cap, despite 984 open sworn positions.
同 博士 は , 昨年 以来 , 残業 時間 の 減少 と 殺人 事件 の 38 % の 減少 を 引き合い に 出し , 地域 社会 の 協力 や 事件 許可 の 改善 を 図り まし た。
He cited a drop in overtime hours and a 38% decline in homicides since last year, attributing progress to community cooperation and improved case clearance.
犯罪は全体的に減少しているが,未開発地区の職員に対する懸念と,精神衛生及び研修のための資金の確保に関する懸念は残る.
While crime overall is down, concerns remain over staffing in under-resourced districts and funding for mental health and training.
省は,キャンセルされたショットスポッターシステムを2026年初頭に新しいベンダーと置き換えています.
The department is replacing its canceled Shotspotter system, with a new vendor expected by early 2026.