カナダの2025年予算は,トロント-ケベクシティの高速鉄道を高速走行し,4年以内に建設開始を目指す.
Canada’s 2025 budget fast-tracks the Toronto–Quebec City high-speed rail, aiming for construction start in four years.
2025年11月5日に発表されたカナダ連邦予算では,トロントとケベック市を結ぶ計画されたアルト高速鉄道プロジェクトを速めるための法律が導入されています.
The Canadian federal budget released on November 5, 2025, introduces legislation to speed up the Alto high-speed rail project, a planned line connecting Toronto and Quebec City.
この措置は,規制の遅滞を解消し,4年以内に建設開始する契約を締結するとともに,規制の遅延を軽減することを目的としている.
The measures aim to streamline approvals and reduce regulatory delays, supporting a pledge to begin construction within four years.
2025年2月最初に発表したプロジェクトでは,モントリオールとトロントの間の旅時間を300km/hに到達する列車で3時間短縮する.
The project, first announced in February 2025, would cut travel time between Montreal and Toronto to three hours using trains reaching 300 km/h.
オタワの"バイ・カナダ政策"に続き、国内の供給者を必要とする。
It will follow Ottawa’s “Buy Canadian Policy,” requiring domestic suppliers.
政府は,そのサービスが学生,高等教育を受けた個人,中所得家庭などに最も人気を誇るものと見なしている.
The government expects the service to be most popular with students, highly educated individuals, and middle-income households.