カナダは戦後のガザの役割を評価し,支援,統治,安全に焦点を当て,国連の安定と1年間の平和を保留している.
Canada evaluates postwar Gaza roles, focusing on aid, governance, and security, pending UN-led stability and one-year peace.
カナダは、米国の不正な停戦後の国際的安定対策の一環として、人道支援、行政支援、安全保障の訓練など、ガザでの戦後の役割の潜在的な評価を行っています。
Canada is assessing potential postwar roles in Gaza, including humanitarian aid, governance support, and security training, as part of international stabilization efforts following a U.S.-brokered ceasefire.
軍及び民間職員は、イスラエルの連携センターを通じて停戦を監視し、どのようにカナダの地雷除去,医療反応,施設建設の専門知識が過去任務から生み出されたのかを検討している。
Military and civilian personnel are monitoring the truce through a coordination center in Israel, evaluating how Canada’s expertise in mine removal, medical response, and institution-building—gained from past missions—could aid reconstruction.
参謀本部又は特定計画に関する決定は行われていないが,政府当局は,国連による安全維持及び維持のための任務の重要性を強調している.
While no decisions on troop deployment or specific programs have been made, officials stress the importance of a UN-led mission for legitimacy and sustained peace.
カナダは、パレスチナ国家の回復不能な認識を再認識し,今後の選挙及び民主的統治に伴い,主な関与の前に少なくとも1年間の安定の必要性を強調した。
Canada reaffirmed its irreversible recognition of Palestinian statehood and emphasized the need for at least a year of stability before major involvement, with future elections and democratic governance under discussion.