カリフォルニア州の大企業に対する 気候変動に関する情報公開法は 連邦政府の訴訟にもかかわらず 2026年1月1日に施行されます
California’s climate disclosure law for big companies will take effect Jan. 1, 2026, despite a federal lawsuit.
2025年10月29日,第9巡回裁判所は,カリフォルニア州の上院法案261を延期する要求を却下した.この法案は,年間収入が5億米ドルを超える大企業が2026年1月1日から気候変動に関連する金融リスクを明らかにすることを要求している.
On October 29, 2025, the Ninth Circuit denied a request to delay California’s Senate Bill 261, which requires large companies with over $500 million in annual revenue to disclose climate-related financial risks starting January 1, 2026.
裁判所は2026年1月9日に口頭弁論を予定したが,法律の施行を妨げるつもりはない.
The court scheduled oral argument for January 9, 2026, but will not block the law’s implementation.
エクソンモービルによる新たな連邦訴訟は、同法の憲法修正第1条の影響に異議を唱えているが、法律専門家らは勝訴の可能性はほとんどないと予想している。
A new federal lawsuit by ExxonMobil challenges the law’s First Amendment implications, but legal experts expect little chance of success.
法律 の 有効 な 日付 は , 継続 的 な 訴訟 が あっ て も 変わっ て い ない の で , 会社 は それ に 従う ため の 準備 を し なけれ ば なり ませ ん。
Companies must prepare for compliance, as the law’s effective date remains unchanged despite ongoing litigation.