ブラジル中央銀行は15%の金利をインフレと戦わせ,高額な費用と経済圧力を強調している. Brazil's central bank keeps interest rates at 15% to fight inflation, citing high costs and economic pressures.

ブラジル中央銀行は,インフレ率の高まりと期待を固定するために長期の引き締めサイクルが必要であるとの理由を挙げて,第3回の会合で基準セリックレートを15%に維持した. Brazil’s central bank held its benchmark Selic rate at 15% for the third straight meeting, citing persistently high inflation and the need for a prolonged tightening cycle to anchor expectations. インフレ は 依然 と し て 目標 の 5.2 % を 超え て おり , 予想 に よれ ば , 2028 年 まで に は 増加 の 一途 を たどっ て い ます。 Inflation remains above target at 5.2%, with forecasts indicating it will stay elevated through 2028. この銀行は,現実通貨が強烈でインフレ傾向が高まっているにもかかわらず,高金利は"長期的期間"を継続する可能性があると指摘した。 The bank signaled that high rates may persist for a "very prolonged period," despite a strong real currency and improving inflation trends. 経済 的 な 圧力 に は , 大 規模 な 財政 赤字 , 厳しい 労働 市場 , 今後 の 選挙 など が 含ま れ ます。 Economic pressures include a large fiscal deficit, tight labor markets, and upcoming elections, which could fuel demand. 今 で は 一部 の アナリスト は , 早く も 2026 年 1 月 に は 利率 の 削減 を 期待 し て い ます が , 中央 銀行 は , 来たる べき データ に 基づい て それ が 行動 する こと を 強調 し まし た。 While some analysts now expect rate cuts as early as January 2026, the central bank emphasized it will act based on incoming data.