ガイアナのブラジル国民は,保護された熱帯雨林で違法な金鉱業で逮捕された. Brazilian nationals arrested in Guyana for illegal gold mining in protected rainforest.

ブラジル国民は、観光として違法な金鉱を採掘したため、ガイアナのイワクラマ保護地区で逮捕された。 Brazilian nationals were arrested in Guyana’s Iwokrama Protected Area, a UNESCO-recognized rainforest reserve, for illegal gold mining disguised as tourism. フラビアーノ・テイシエラ・コスタは,ギアナの地質鉱山委員会,警察,イウォクラマ・レンジャーズの共同作戦で,2025年11月1日に逮捕された. Flaviano Teixiera-Costa was taken into custody on November 1, 2025, alongside Jose Do Santos Silvino, arrested earlier on October 8, during a joint operation by Guyana’s Geology and Mines Commission, police, and Iwokrama Rangers. 他 の 数 人 の 鉱夫 たち は パスポート を 残し て 逃げ まし た。 Several other suspected miners fled, leaving behind passports. 専門 家 に よる と , 金 の 価格 の 上昇 は , 生態 系 を 脅かし , 河川 を 汚染 し , 保護 や 気候 上 の 目標 を 損なう 不法 行為 を 引き起こし ます。 Authorities say rising gold prices fuel illicit activity, which threatens ecosystems, pollutes rivers, and undermines conservation and climate goals. イワクラマは,その地域における鉱業を禁止する1996年の施策の施行を再開し,違反者の名前やイメージを公表することを誓った. Iwokrama reiterated its commitment to enforcing the 1996 Act, which bans mining in the area, and pledged to publish names and images of offenders.