バレーンはビジネスと経済多様化を推進するために国際商取引裁判所を立ち上げました. Bahrain launches international commercial court to boost business and economic diversification.

バーレーンはバーレーン国際商業裁判所(BICC)を設立した。 法律上の確実性と国際ビジネスの誘致を目指す専門的な司法機関である。 Bahrain has launched the Bahrain International Commercial Court (BICC), a specialized judicial body aimed at enhancing legal certainty and attracting international business. この動きは、サルマン・ビン・ハマド・アル・カリファ王子が発表したもので、バーレーンの経済を多様化し、世界的なビジネスの評判を強化する戦略を支持している。 The move, announced by Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, supports Bahrain’s strategy to diversify its economy and strengthen its global business reputation. 関連開発では,同国の最大のアルミニウム生産者であるAlbaは,環境とガバナンス基準を認識し,BSC5つ星持続可能性認証を取得した最初のバーレーン企業となりました. In related developments, Alba, the country’s largest aluminum producer, became the first Bahraini company to earn the BSC 5-Star sustainability certification, recognizing its environmental and governance standards. これらの取り組みは、バーレーンがデジタル変換,労働開発,経済の回復を目指す幅広い動きを反映している。 These initiatives reflect Bahrain’s broader push toward digital transformation, workforce development, and economic resilience.